The only possibility would be if your root SSH session would still be active, but I assume that is not the case anymore.
This will be bitter. No way around. Call the system administrator for that computer who has physical access. He/she will have to reboot with a rescue disk and correct your mistake.
Never do root jobs when your in a hurry. It simply doesn't pay off.