If the files are on a separate partition on the usb, you need to mount the partition.
open a terminal
type
identify the partition you want to mount
then
Code:
sudo mount /dev/hdxx /mount
hdxx depends on the output from fdisk -l
It can be
or
Kind regards