ATI's drivers are on their website. Included are instructions on how to install them.
Beware, however, of these two things.
1. ATI makes really bad Linux drivers.
2. I don't think they work with Suse 9.1 anyway. It has the 2.6 kernel, and ATI never released a driver for that.