Debian 6.0/Squeeze uses Grub2, this version doesn't have a menu.lst. That your Windows isn't seen by Grub2 after installation is a common problem that can easily be solved.
Open a root-terminal (can be found under Applications->Accessories) and launch the command
It will search for installed operating systems. Sometimes it is needed to run this program more than once to find all systems.