I think some avi's can have a second audio track. In totem it's sound-language. And I guess it's similar in vlc and mplayer. Of course, if there is no second language track... there is no magic program with real-time translation gnomes that can do anything like that.
Last edited by oskar; 01-02-2008 at 09:59 PM.