The easiest method is to run 'make menuconfig' in the sources your kernel was build from, choose fat as module and run 'make modules'. Then copy the fat module and try to locad it. It should work.
"module has been compiled for another version." means you have two different kernel versions. If you have the sources of the kernel you'd like to insert the module, do as above.