Cedega is closed source. There was a big stink about that. Situation is that they use some proprietary copy protection work arounds that they can't open source (or apparently, build as modules).
Before they forked, WineX was available on CVS repositories... don't know where.
Check the unofficial cedega wiki. Google for: cedega wiki unofficial... maybe there is a link.