Por favor, es necessito de hablar solo en Ingles a LinuxQuestions.org.
Contrary to indication in post #2, you cannot
use any language you want here. LinuxQuestions.org is an English-only forum - please read the second-to-last rule on the LQ Rules page here: http://www.linuxquestions.org/linux/rules.html
This makes it much easier for moderators & admins to do their jobs.
This discussion shall continue in English only, please. If any parties to this discussion are unable to communicate effectively in English, there are very good, free, online translation tools available, such as Google Language Tools, which have been shown many times to be quite adequate for translating posts on LQ.
Thank you / muchas gracias,