There are a few things you will need to check:
Is there a line in /etc/crontab like:
Is roots email being redirected, 'grep ^root /etc/aliases' and if so who to?
Do you have a local mta (sendmail|postfix|exim) running ?
Is it configured appropriately to send non-local email?
You will need to dig a bit deeper...