Could possibly be as easy as...
Code:
aptitude search arphic
p ttf-arphic-bkai00mp - "AR PL KaitiM Big5" Chinese TrueType font by Arphic Technology
p ttf-arphic-bsmi00lp - "AR PL Mingti2L Big5" Chinese TrueType font by Arphic Technology
p ttf-arphic-gbsn00lp - "AR PL SungtiL GB" Chinese TrueType font by Arphic Technology
p ttf-arphic-gkai00mp - "AR PL KaitiM GB" Chinese TrueType font by Arphic Technology
p ttf-arphic-ukai - "AR PL UKai" Chinese Unicode TrueType font collection Kaiti style
p ttf-arphic-uming - "AR PL UMing" Chinese Unicode TrueType font collection Mingti style
aptitude install xfonts-intl-chinese xfonts-intl-chinese-big ttf-arphic-bkai00mp ttf-arphic-bsmi00lp ttf-arphic-gbsn00lp ttf-arphic-gkai00mp ttf-arphic-ukai ttf-arphic-uming
http://wiki.debian.org.hk/w/How_to_m...t_chinese_(eng)
http://isis.poly.edu/~qiming/chinese...ini-howto.html
http://www.unifont.org/fontguide/ <- select East Asia
dont forget to go into firefox preferences and add the languages as well..
Edit -> Preferences -> Content Tab {languages} -> Choose -> select chinese font to add and click add button.
but you don't have a Linux distro listed so it's kind of hard to provide specific directions..
I just did the above and now the chinese fonts display properly in firefox.. not that I can read any chinese... but it does seem to display properly now.
http://www.google.cn/
http://www.google.com.tw/