You will need to create a VNC port first on RHEL server. You can do it as (but check VNC commands first):
~$ vncserver -geometry 1280x1024
It will generate a port for the user (whoever running above command).
Then install VNC client on Windows machine and put above generated VNC port in the VNC clinet and 'connect'.