If I understand your question correctly, you want to image your virtual machine? You can turn off the VM and burn the VM files (including the disk image and the .vmx files and all...). However you might find that the data is too big to fit on DVD. I don't remember where VMware puts the VMs by default but I think it's somewhere under the /var directory.
I hope it helps.