You would do both the way I posted earlier - use your favourite text editor to make the change to ~/.bash_profile
Most distros these days already have a call to ~/.bashrc from ~/.bash_profile. Once you've opened ~/.bash_profile have a look for something like this:
if [ -f ~/.bashrc ]; then
if you don't want .bash_profile sourced, comment out those lines.