Well, I DID find a reference for getting it working, although I had to take some guesses at the instructions. In case someone else asks, I used the instructions at
this link.
That being said, after I got it working and successfully added some entries, I canned it and went with RH directory services 10 instead, which has a nice administrator console.