corruption is not really viable.. seeing how calcchecksum app is giving me the values that correspond to the filenames.. so that is what i'm currently using for files which i do not know the values of.
as for the 'container' format i mentioned.. an .ogm or .mkv video file usually has a video track.. multiple audio tracks (languages) and subtitle text files all in one file.. it is even possible to have multiple video tracks in the same file... although i have not yet seen that yet in any of my files. a compatible media player can switch subs or audio tracks at the users command.. much like watching a dvd in your livingroom. if an avi is also a container format forgive me,, i didn't know that.
bbiaf.. must try that new code
<EDIT>
[root@boojie Puni Puni Poemy]# crc32 Puni.Puni.Poemy.01.Poemi.Is.In.A.Bad.Mood.\[AXP.DVDRip\].\[Dual.Audio\].\[7A9F8C2A\].ogm
Puni.Puni.Poemy.01.Poemi.Is.In.A.Bad.Mood.[AXP.DVDRip].[Dual.Audio].[7A9F8C2A].ogm 0x7A9F8C2A
success! </EDIT>