Hmm... Well, that did do something, apparently
[root@localhost superkaramba-0.34-1]# tar -zxvf super*.tar.gz; cd super*-1
tar (child): super*.tar.gz: Cannot open: No such file or directory
tar (child): Error is not recoverable: exiting now
tar: Child returned status 2
tar: Error exit delayed from previous errors
bash: cd: super*-1: No such file or directory
Sadly, it wasn't the right something!
I've already created the superkaramba-0.34-1 directory, so the files have a place to go once extracted, but it's still not working for me.