Hi and welcome to LinuxQuestions!
First you should clarify what are the criteria to uniquely identify the substring, e.g. is it always in the 4th field or is it always preceded by the df prefix? Then you can select the string using parentheses in the pattern and \1 in the replacement string. Take a look at Sed - An Introduction and Tutorial, here
for more details. Hope this helps.