For DVD players you can use xine
. Depending on what distribution you use, you may already have these packages on you installation disks or the distributions software repositories. I personally use xine with the kaffeine
For your sound, try running "alsamixer" in a console and increase your volume levels then do "alsactl store" as root.