Originally Posted by nomorelonghorn
I am guessing there is a better method for installing dependencys?
The package manager in Ubuntu consists of several different programs. You seem to be using a fairly low level program within the package manager system. What program are you using to install VirtualBox?
I suggest that you use the synaptic program to install VirtualBox from the Ubuntu repository. Synaptic's logic is high level enough that it will find all of VirtualBox's dependencies and install all of the necessary packages together.