It used to be good until I updated libxfixes. Then everything got messed up until I downgraded it again. However, text doesn't work as it used to. I can't see subs (at least in spanish) well because all letter with (αν) etc turns into an (#) which makes them practicly unreadable. And I still get the:
(firefox-bin:6343): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.
when launching firefox. I tried a locale -a
but there's also some bad output.
203025/Share/video/movies/scary_movie_IV$ locale -a
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
On suggestion in another thread, I've tried commenting my setting in locale.gen and running locale-gen without succes. I've also tried picking my (swedish) locales in the list without improvements. What to do? I'm using Arch.