The mail fetchmail gets is located in the local mail.
Perhaps you need to configure either procmail or your mail client to check there for the mail.
# Common e-mail tools
- sends mail to local users (and internet when configured correctly)
- gets mail from internet accounts (non-Hotmail type)
- sorts and delivers into separate mailboxes
- mail client that sucks less than all the others
Email the Linux Way
Suresh Ramasubramanian's email guide
The Linux Mail User HOWTO
The Linux Electronic Mail Administrator HOWTO
Why use Hotmail when there is LinuxMail