yea that one is a special case
the files below are for a debian installation so keep the font path junk you have already
and just use the rest
this file
is for with the nvidia drivers
this file
is for using the stock nv drivers (no 3d)
this document
explains all the setting as well as everything else you need to do for other junk
three chears for Thorsten Haas
who posted this stuff