Boot from a live CD. You can't modify a partition that's mounted without risking severe
damage to the partition's contents.
A good CD to use is the System Rescue Live CD
, since it contains grarted
and many other useful tools.
Unless you have lots
of data in your Ubuntu distribution, 20 to 30 GB should be sufficient for that system. (I run Ubuntu in a 16GB virtual system with no problems.)