Basically - "rename <expression> <replacement> <file>...", and the ... is for multiple files
rename will rename the specified files by replacing the first occur‐
rence of expression in their name by replacement.
so your sample would imply that "rename TaeCsp2AS_1635 TaeCsp2AS_1635_ TaeCsp2AS_1635*"
should do the job.