Try this [link=http://www.bootdisk.com/linux.htm]Site[/link]
It looks like they have some small linux distros that fit on a disk or two. They'll also have more information on making linux boot disks in windows.
Sorry I couldn't be of more help.
Note: You can also download a Windows boot disk at www.bootdisk.com
if you want to check your drive.