if the filesystem if vfat or ntfs...
Ah! You've hit the nail on the head - I kick myself now for not realising before.
The text files affected are on the NTFS partition of my hard drive, because I also access them through Windows (it's a dual boot machine). If I create an sample text file on my ext3 partition, there is no problem changing that setting.
Thank you for clearing up my query.