normally adduser and a simple setup should work. you dont need anything special. in fact, all you really need is to enter the new user name and create a password, nothing else.
can you login with the new user you create? can you run any programs? can you startx in root?