and press 'p' to see all partitions (first disk), use 'q' to exit
Look which ones are Windows (I suppse NTFS). Let's say that one of them is /dev/hda1. To mount it use:
This creates a directory
mount -t ntfs /dev/hda1 /mnt/win1
To unmount use
Of course, it's similar with other partitions.