The jobs command will not show jobs being executed through the at queue. The jobs command shows child processes that were created using the ampersand on the command line as in:
Jobs in the at queue can be seen, at least for a few minutes, by using the atq command. Once the job has been started it can be seen using the ps -C command as in:
where command is the name of the executable that you started with the at command.