I don't know how to do it just using sendmail, but if you combine it with procmail
it is very easy.
in ~/.procmailrc of the receiving user you put this type of content
:0 (just accept it, takes more explanation)
* a line with a regular expression to look for
an adress in case it matches
'man procmailrc' can be helpful for more details,