It'll work without a hitch.
When you mount a Samba share on Linux from a Windows computer, it doesn't mount it as NTFS or VFAT, it mounts it as a special filesystem called smbfs (this is what you'll use if you make an entry in your fstab btw) and I think you can guess what it stands for.
But, in short, you won't have a problem