Look at the full message headers, and I think you will find that it is addressed to your domain. The To: header might be constructed like this:
To:
someone@otherdomain.com <you@yourdomain.com>
Mail clients will show that the message was for another domain, while it was clearly sent to yours. There might be other clues in the headers that explain why you are getting these messages.