Thats all done within proftpd.conf
to be able to view/change files as anonymous user you have to change those file permissions as needed.
for anonymous home dir, the usual is /home/ftp so change:
UserAlias anonymous ftp
AccessGrantMsg "Welcome to my FTP Server!"
Deny from all