Im fairly new to linux in general and recently set up a ubuntu server for my house network as our Router was playing up. Everything is working perfectly but I want to add some extra monitoring, nothing intrusive, just some stats basically.
The server machiine has just the basic server install on it, so theres no GUI and so I will need a command line solution (I think, Im still a bit hazy in this area).
On the ubuntu server I have set up a dhcp server and IP masquerading and basically what I want to do is be able to see who is connected to the server, Im not sure if I will only be able to see only the clients that have been assigned via the dhcp server or all connected clients.
Also I would like to be able to see how much traffic is being directed to each client. Similar to the bandwidth monitor but I want it to show the destination of the traffic, not just the traffic on the interfaces on the server.
Thanks in advance, sorry if any of it it unclear just reply and I'll try and clear it up