The best use you can get running DNS server is faster queries
since the server you are going point to, is in your LAN.
It also: "eliminate the need to have (and manually update)
a HOSTS file on each system on your LAN." <-- Taken
form the
about Debian Linux web site.
As for how can you use it, and more ways you can benefit from
DNS server, Google for: "dns and bind pdf". You'll find all
you need to know about DNS service on the first few chapters.
-W