It's hard to obtain the best performance/Watt with older hardware!
My home server is currently a P3-933 with 2 old IDE drives, and integrated graphics on the motherboard. Approx. ~50W idle, ~70W under load.
For a more powerful server at low cost : Pentium-M cpu's are nice (you can find cheap cpu+industrial motherboard on ebay).