essentially, you copy everything to the new drive, chroot your system root to the new drive and then fiddle with the boot loader to point to it.
the slax forum has a guide on how do to just that for the live cd (i've tried, it works and i'm a linux noob), and theres no real reason that it wouldnt work on a manly installation
said forum post am
here