Hello and welcome to LQ !
Before changing your /etc/fstab, you can try mounting your external drive manually,
mount -t ntfs <external drive> <mount point>
and see if you can get your files.
and if you can, backup your data or have your external drive in 'read only / write lock' mode before experimenting. You never know what could happen