Look in your /etc/X11/XF68Config file, and find the section on mouses. Your mouse may be set to use PS/2 as the protocol, which I beieve is the default. Backspace PS/2 and type in USB, that may fix it.
You shouldnt have to install a driver, linux dosnet use drivers like windows does. I has modules, and they work differently