How to use external speakers with HP D325?
I've recently purchased this really awesome HP machine that includes Mandrake 9.2. Things seem to work very well - all sound comes from its internal speakers. However, I've tried plugging my external speakers into the machine, but there's no output. I assume there's a setting that I should change through KDE or Gnome - what settings should i modify to divert sound to my external speakers?