i'm pretty sure the dell uses the CT0200 chipset. Do you have onboard sound as well? AC97 is fully supported. It wont sound as good as a soundblaster, but at least you'll have sound with minimal configuration.
I just pulled a nice Hercules Fortissimo 7.1 out of my computer and had to use the onboard
but at least i can hear