When I use my TV-XF86Config I get the same output on both monitors and the TV.
Anyway, my wish is to be able to switch over to the TV without restarting X. I doesn't matter if one or both of the monitors become inactive, as long as they wake up again after the movie!
tnx for your reply!
/pokke