I have the same card and reader and am unable to mount the disk in Windows. So it sounds like a hardware problem. Here's someone
who was having a problem with this combo last year.
I see you posted last month. Have you been able to resolve the issue since?