How did you do so? If you deleted the entries, they are probably gone for good.
If you just renamed the file or directory used by windowmaker just rename it back.
To resoter it from the mandrake original, well you just
have to find the file on the mandrake disks.
But seriously why don't you take this great opportunity and adapt the menu to your needs?