LinuxQuestions.org
Did you know LQ has a Linux Hardware Compatibility List?
Go Back   LinuxQuestions.org > Forums > Linux Forums > Linux - General
User Name
Password
Linux - General This Linux forum is for general Linux questions and discussion.
If it is Linux Related and doesn't seem to fit in any other forum then this is the place.

Notices

Reply
 
Search this Thread
Old 07-31-2006, 04:11 AM   #1
sailu_mvn
Member
 
Registered: Sep 2004
Location: Hyderabad
Distribution: FEDORA,REDHAT,HOST
Posts: 440
Blog Entries: 1

Rep: Reputation: 30
openoffice localisation in arabic--some default flaws


I am working on arabic localisation of openoffice. I have done about 75% of localisation. Taking en_US.sdf as base, I have made a GSI_ar.sdf file and then it is used for the entire localisation process. Some confusion persists in localisation. Even when the word is translated to Arabic, I cannot view it in Arabic. i mean, its not translated. Thats the issue. I have already translated every occurence ,still the same problem.

Anybody has any idea why this happens?
 
Old 07-31-2006, 07:52 AM   #2
pixellany
LQ Veteran
 
Registered: Nov 2005
Location: Annapolis, MD
Distribution: Arch/XFCE
Posts: 17,802

Rep: Reputation: 728Reputation: 728Reputation: 728Reputation: 728Reputation: 728Reputation: 728Reputation: 728
For a specialized problem such as this, the OpenOffice.org forums might be a better resource.

Are you the only one working on this? Does one register with OOo to work a project such as this?
 
Old 07-31-2006, 10:49 PM   #3
sailu_mvn
Member
 
Registered: Sep 2004
Location: Hyderabad
Distribution: FEDORA,REDHAT,HOST
Posts: 440
Blog Entries: 1

Original Poster
Rep: Reputation: 30
hey i first posted in that Forum and found no solution.so, again trying my best here...
 
  


Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
arabic localisation sailu_mvn Linux - Software 1 11-17-2005 04:02 AM
arabic numbers in openoffice reaky Linux - Software 4 12-15-2004 02:24 PM
print openoffice in arabic numbers error reaky Linux - General 0 06-02-2004 09:51 AM
openoffice 1.1.1 writing arabic problem reaky Linux - Software 0 05-23-2004 07:09 AM
using arabic in openoffice abd_bela Linux - Software 0 10-26-2003 05:21 AM


All times are GMT -5. The time now is 12:22 PM.

Main Menu
My LQ
Write for LQ
LinuxQuestions.org is looking for people interested in writing Editorials, Articles, Reviews, and more. If you'd like to contribute content, let us know.
Main Menu
Syndicate
RSS1  Latest Threads
RSS1  LQ News
Twitter: @linuxquestions
identi.ca: @linuxquestions
Facebook: linuxquestions Google+: linuxquestions
Open Source Consulting | Domain Registration