Why are you mounting /dev/sda1 as your partition? That's a special block device - for usb sticks/digital cameras. Use /dev/hda1 - that's what knoppix had in the fstab. Mounting the wrong drive will give you those errors.