for changes in .bash_profile to take effect, you just need to logout the user and login again.
for changes in fstab i think if you do as root
mount -a -o remount
it will remount with the new options. If there are drives/partitions that are new, you might have to do
after this (not sure).