Linux App for Chess Online gaming, from server ?
 

Linux App for Chess Online gaming, from server :

does it exist a game such as this ?

Not really sure what your question is. Do you want to join an online server or set up your own. For the former, I've heard that http://www.ggzgamingzone.org/ is fairly Linux friendly.

You might want to take a look at xboard:
An X Window System Chess Board
XBoard is a graphical chessboard that can serve as a user interface
for GNU Chess, for the Internet Chess Server, or for electronic mail
correspondence chess. XBoard can also be used by itself.