Before you attach the cable to the USB port, open a console and type (as root)
Code:
tail -s 3 -f /var/log/messages
Once you've plugged in your cable, the output in console will tell you where it is configured (on my Slackware box it's /dev/ttyUSB0)
Once you have that, use
gnokii or
gammu to communicate with the phone