You might want to see about getting it in RPM format. It would be much easier to install.
If you can't do that, I would say look for README and INSTALL files once you unpack the distribution. Hopefully you would just need to run "configure" then do "make" and "make install". But, as I said, check the INSTALL file to make sure.